deutéronome 28 8
Deutéronome 28 – Bible Louis Segond Les conditions de la bénédictions 1 Si tu obéis à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant et en mettant en pratique tous ses commandements que je te prescris aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te donnera la supériorité sur toutes les nations de la terre. 2 All these blessings will come on you and accompany you if … Josué 11-12 Psaumes 9... Website. ט כִּי חֵלֶק יְהוָה, עַמּוֹ: {ס} יַעֲקֹב, חֶבֶל נַחֲלָתוֹ. Corbeille et maie : fruits et froment. 28 If you fully obey the Lord your God and carefully follow all his commands I give you today, the Lord your God will set you high above all the nations on earth. Nuit et jour. Lévitique 25.21. Mais cette prophétie a eu un accomplissement plus général par le fait que l'empire romain, puis, au moyen-âge, la terre entière, sont devenus pour Israël une terre de servitude. Si vous souhaitez retrouver votre compte. chapitre 28; chapitre 29; chapitre 30; chapitre 31; chapitre 32; chapitre 33; chapitre 34; Livre du Deutéronome. Deutéronome 32. Toujours plus haut : car l'étranger n'est pas lui, sous la malédiction. L'Eternel ordonnera à la bénédiction d'être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Le langage, toujours plus menaçant, s'élève jusqu'au parallélisme et aux refrains poétiques. Ici la folie est le résultat naturel de l'excès de la douleur. C'est ici une image, tandis que l'expression analogue 8.9 était prise au sens propre et renfermait une bénédiction. Insuccès complet dans tous les domaines, résultant de l'état mental signalé verset 28. Peut-être désigne-t-elle ici les sévères reproches des prophètes qui accompagneront et justifieront à chaque fois les châtiments divins. Deutéronome 8 Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l'Eternel a juré de donner à vos pères. Deuteronomy 31:8 8 And the Lord , o He is the One who goes before you. Israël a échappé à ces plaies en sortant d'Egypte, mais elles reviendront sur lui (7.15 ; 28.27). Leurs vêtements ne se sont pas usés. ... Chapitre 8. L'Eternel ton Dieu t'établira pour lui être un peuple saint, selon qu'il te l'a juré, quand tu garderas les commandements de l'Eternel ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. Le nombre sept est le sceau de l'intervention divine. 27 L’Eternel vous affligera d’ulcères, comme les Egyptiens, d’hémorroïdes, de gale et de pustules incurables # 28.27 Voir Ex 9.8-12.. 28 Il vous frappera de folie, d’aveuglement et d’égarement d’esprit, 29 au point que vous tâtonnerez en plein jour comme Deutéronome 1: 1-46. Les rabbins ont adouci cette expression hardie en donnant au verbe le sens actif : réjouira (tes ennemis) ; sens grammaticalement impossible. j And I will put my words in his mouth, and k he shall speak to them all that I command him. Torah écrite (pentateuque) » Deutéronome (Devarim) Chapitre 2 Afficher le commentaire de Rachi Afficher en Hébreu Télécharger le PDF. 2 Voici toutes les bénédictions qui se répandront sur toi et qui seront ton partage, lorsque tu obéiras à la voix de l'Eternel, ton Dieu:… Our Price: $14.99 Save: $10.00 (40%) Buy Now. Il te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne. Something wrong? L'aveuglement du verset 28 provenait d'une action directe de Dieu sur l'esprit du peuple. Dans cet état-là les promesses divines ne le concernent plus. 6 »Tu respecteras les commandements de l'Eternel, ton Dieu, pour marcher dans ses voies et pour le craindre. of ait perdu, pour un temps du moins, son caractère de peuple de Dieu. 6 Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. Le peuple se trouve à l’est du Jourdain, “dans le pays de Moab” (verset 5) . 29 En plein midi, vous avancerez en tâtonnant, comme des aveugles. Watch Queue Queue Ta main sera impuissante, littéralement : ne te sera pas un Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter. Deutéronome 1 1.1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS. Livre du Deutéronome - chapitre 28 - (Dt28) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. D'autres dieux. Entrez le même mot de passe pour confirmation. Expression de mépris, plus méprisante encore que s'il y avait dieux de bois ; comparez 4.28. We'll send you an email with steps on how to reset your password. Deutéronome 28.8 L’Éternel ordonnera à la bénédiction d’être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Allusion à Exode 19.5 ; comparez Genèse 22.16. Deutéronome 28. Watch Queue Queue. Tu ne t'oindras pas : comme on le faisait fréquemment en Orient et particulièrement dans les banquets de fête (Psaumes 23.5). Nouveau Testament. Deutéronome. Dernier terme de l'agonie du peuple. Ta maie : Exode 12.34. L’Éternel commandera à la bénédiction d’être avec toi dans tes greniers et dans tout ce à quoi tu mettras la main; et il te bénira dans le pays que l’Éternel ton Dieu te donne. 27 L’Eternel vous affligera d’ulcères, comme les Egyptiens, d’hémorroïdes, de gale et de pustules incurables # 28.27 Voir Ex 9.8-12.. 28 Il vous frappera de folie, d’aveuglement et d’égarement d’esprit, 29 au point que vous tâtonnerez en plein jour comme des aveugles dans l’obscurité. Deutéronome 31 Psaumes 9... Jun 16. Trait particulier dépeignant l'état de dépendance et d'infériorité. 01 Tous les commandements que je vous prescris aujourd’hui, vous veillerez à les mettre en pratique, afin que vous viviez, deveniez de plus en plus nombreux et entriez en possession du pays que le Seigneur a juré de donner à vos pères. Site agréé par les Témoins de Jéhovah. Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie. L’Éternel a éprouvé les enfants d’Israël dans les contrées inhabitées pendant quarante ans. Trait particulier d'un état général de bien-être et de richesse. de Deutéronome 28.13. Traduction du monde nouveau » est éditée par les Témoins de Jéhovah. Deutéronome 31. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Deutéronome 28 : 1-68— Lisez la Bible en ligne ou téléchargez-la gratuitement. VII. Retail: $24.99 . Dans ce livre : dans les discours rapportés depuis le chapitre 5 et destinés à être mis par écrit. 7 The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ θήσεις αὐτὸ ἐν ταῖς πόλεσίν σου, Après trois ans, tu donneras toutes les dîmes de tes fruits ; tu les déposeras en tes villes, la troisième année. I Dieci comandamenti. Deuteronomy 28:8 Translation & Meaning. 34 Et tu seras dans le délire à cause des choses que tu verras de tes yeux 1 . A la bénédiction sans égale, qui te sera accordée, tous les peuples reconnaîtront que le Dieu dont le nom est invoqué sur toi, est le seul Dieu vivant, l'Eternel. Le texte hébreu emploie ici le mot chérev, épée ; mais comme la guerre, dont il est longuement parlé ailleurs, serait déplacée dans cette énumération de maladies, il faut sans doute lire chorev, chaleur brûlante, sécheresse. Voir toutes mes plans de lecture en cours →, Voir toutes les vidéos “Du nouveau dans l'air” →, Voir toutes les formations sur les relations hommes / femmes →, Voir toutes les formations sur les relations avec les autres→, Voir toutes les formations sur le développement personnel →, Voir toutes les formations sur la prière et la louange →, Voir toutes les formations sur les bases de la foi →, Voir toute l'actualité de nos Partenaires →, Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com. Transformation inverse par rapport à celle qui est rappelée 26.5. Poser à terre la plante... Elle a passé sa vie étendue sur des divans, ou portée par des bêtes de somme. Le mot chemin est ici synonyme de direction. Josué 9-10 1Corinthie... Jun 22 . Deutéronome 28 Study the Inner Meaning 1 Si tu obéis à la voix voix de l'Eternel l'Eternel , ton Dieu Dieu , en observant et en mettant en pratique tous ses commandements que je te prescris aujourd'hui aujourd'hui , l'Eternel l'Eternel , ton Dieu Dieu , te donnera la supériorité sur … Femme... maison...vigne... Comparez 20.5 -7. Sept maladies frappant l'homme. Tous les châtiments dépeints jusqu'à présent sont surpassés par le dernier ici décrit, l'invasion ennemie avec ses horreurs. Chapitre 8 . 7 à 14 Bénédictions répandues sur le peuple dans son ensemble. Lire la Bible Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. Deutéronome 32 Psaume... Jun 17. Jérôme raconte que des enchères semblables eurent encore lieu sous Adrien. Deuteronomy 28:8 Context. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. 2,1. Nombreuses langues disponibles. Aucune calamité, semble-t-il, ne peut dépasser celle-là, et cependant la menace va recommencer tout à nouveau. Les bénédictions Les malédictions. Dont tu n'entendras point la langue : dont tu ne pourras pas même implorer la pitié. ... 8–13). Le jour de sa sortie d'Egypte avait été en quelque sorte son jour de naissance. BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. For all the saints.Our Price: $59.99Buy Now. Deutéronome 28. Il fera revenir. 9 Tu seras pour l'Éternel un peuple saint, comme il te l'a juré, lorsque tu observeras les commandements de l'Éternel, … Deutéronome 28 1 Et il arrivera que si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, pour prendre garde à pratiquer tous ses commandements que je te commande aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te mettra très-haut au-dessus de toutes les nations de la terre ; Deutéronome 28:8. La colère de Dieu poursuivra jusque dans l'exil la nation coupable, pour l'accabler de toute espèce de maux. Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l'Éternel a juré de donner à vos pères. Pas connue : venant par conséquent de loin. On a traduit : jouet, risée, épouvantail, etc. Traduction du monde nouveau » est éditée par les Témoins de Jéhovah. Da 9:11, 13. Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. L'Éternel fixera chez toi la bénédiction, dans tes celliers, dans tous tes biens; il te rendra heureux dans ce pays que l'Éternel, ton Dieu, te destine. Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome. Retourner en Egypte. Deutéronome 28:33-69 33 Un peuple que tu ne connaissais pas mangera le produit de ta terre et de tout ton travail, et tu ne seras qu'opprimé et écrasé tous les jours. 3:16 ; 18:18 ; Zach. Deutéronome 8 1 Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l'Eternel a juré de donner à vos pères. י יִמְצָא De la poussière et du sable : la fine poussière de sable que le vent du désert amène parfois sur la Palestine. Bruno Picard est le nouvel auteur d'Un Miracle Chaque Jour. 8 Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l'Éternel a juré de donner à vos pères. Amplified® Darby K.J.V. Un objet d'étonnement. This video is unavailable. verset suivant (verset 15) Retour au verset 13. All rights reserved. 27 Le Seigneur vous enverra des furoncles, comme aux Égyptiens, il vous fera souffrir d'hémorroïdes, de gale, de pustules inguérissables. Trois maladies atteignant l'esprit et formant avec celles du verset 27 le nombre de sept. Tu ne réussiras pas. Comme accomplissement littéral de cette prophétie, on petit citer d'après Josèphe le fait que Titus envoya en Egypte 17000 Juifs adultes pour les employer à des travaux pénibles. Prendra plaisir à vous faire périr. Te mettra à la tête : retour en terminant à l'idée de supériorité exprimée dès le début (verset 1). p He will be with you, He will not leave you nor forsake you; do not fear nor be dismayed.” Genesis 28:22 And this stone I have set up as a pillar will be God's house, and of all that You give me I will surely give You a tenth." Si les enfants d’Israël sont obéissants, ils seront bénis temporellement et spirituellement. Lévitique 25.21. La consommation de la manne leur a enseigné que l’homme vit de la parole de Dieu. La bénédiction sera comme consignée chez toi. Deutéronome 28.8 L'Éternel commandera à la bénédiction d'être avec toi dans tes greniers et dans tout ce à quoi tu mettras la main ; et il te bénira dans le pays que l'Éternel ton Dieu te donne. 2 Voici toutes les bénédictions qui viendront sur toi et t’atteindront+, parce que tu continueras d’écouter la voix de Jéhovah ton Dieu : Viendront sur toi. Cette sinistre prophétie s'est accomplie dans plusieurs sièges (2Rois 6.28-29 ; Lamentations 2.20 ; Josèphe, B. J., VI, 3, 3). 2 Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de lamontagne de Séhir jusqu’à Kadès-Barnéa. L'expression hébraïque a un sens plus énergique, répondant à notre terme d'objurgation. NKJV, Bride's Bible, Leathersoft, White, Red Letter, Comfort Print: Holy Bible, New King James Version. Bible Gateway Recommends. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Das aktuelle Fernsehprogramm von heute sowie News zu Filmen, Kino & Stars. Il fit vendre aux enchères les jeunes gens au-dessous de dix-sept ans. Commentaire biblique de Deutéronome 28… Il sera inutile de compter sur la miséricorde divine ; car la punition du mal est réclamée par l'essence de l'Etre divin. Sera de fer. En suspens : comme un objet suspendu à un fil qui peut se rompre à chaque instant. 53 à 57 Famine résultant du siège. Lévitique 25.21. NASB E-Prime R.S.V. 1 ☆ Et Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo, le sommet du Pisga, qui est vis-à-vis de Jéricho ; et l' Éternel lui fit voir tout le pays : Galaad, jusqu'à Dan, 2 et tout Nephthali, et le pays d'Éphraïm et de Manassé, et tout le pays de Juda jusqu'à la mer d'occident, 3 et le midi, et la plaine [du Jourdain], la vallée de Jéricho, la ville des palmiers, jusqu'à Tsoar. Deuteronomy 28-30 New International Version (NIV) Blessings for Obedience. A la voix de l'Eternel : idée rappelée à quatre reprises, versets 1,2,9,13,14. Court tableau réunissant tous les châtiments déjà énoncés. Confirmation du mot de passe : Entrez le même mot de passe pour confirmation. Josué 7-8 Psaumes 97 ... Jun 21. Bénédictions et malédictions sont représentées comme des forces actives, prêtes à descendre sur le peuple au commandement de l'Eternel. Deutéronome 28.8. Par ce moyen l'évasion sera impossible. Menace. En savoir plus, Les connexions par Facebook et Google sont momentanément indisponibles sur iOS. {ר} 9 Car ce peuple est la part du Seigneur; Jacob est le lot de son héritage. Sur des navires. (8) Thy storehouses.--The word is only found here and in Proverbs 3:9-10, "Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: so shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine." Chapitre 8. La Bible - Le Deutéronome - ... 8 Quand le Souverain donna leurs lots aux nations, quand il sépara les enfants d'Adam, il fixa les limites des peuples d'après le nombre des enfants d'Israël. NKJV, Ancient-Modern Bible, Comfort Print: One faith. (, California - Do Not Sell My Personal Information. C'est ici l'horrible maladie de l'éléphantiasis ou lèpre égyptienne, qui se manifeste par un gonflement extraordinaire des parties inférieures du corps. 3 — Et il arriva, en la quarantième année, au onzièmemois, le premier [jour] du mois, que Moïse parla aux fils d’Israël, selonto… Deuteronomy 29:29: The secret things belong to the Lord our God, but the things revealed belong to us and to our children forever, that we may follow all the words of this law.
élevage Golden Retriever Blanc, Vide Grenier 77 - Ce Week-end, Règle Billard Anglais Boule Noir, Ballone Burini Aria, Mentalist Saison 4 épisode 11, Faire Du Shopping à Tours,